|
|
| Homepage online: |
|
|
| Seit: 4447 Tagen |
|
|
| | Besucher: |
|
|
| Heute: | 586 |
| Gestern: | 557 |
| Max. am Tag: | 2173 |
| Ø Tag: | 395 |
| Ø Monat: | 11850 |
| Gesamt: | 1755035 |
|
| | Beiträge: |
|
|
| News: | 1393 |
| Forum Topics: | 1229 |
| Forum Posts: | 6897 |
| Gbook Einträge: | 38 |
| Kommentare: | 892 |
| Umfragen: | 1 |
| Shoutbox: | 979 |
|
| | Medien: |
|
|
| Gallerie: | 1077 |
| User Gallery: | 282 |
| Downloads: | 7 |
| Links: | 1 |
|
| | Mitglieder: |
|
|
| Gesamt: | 167 |
| »Männliche: | 155 |
| »Weibliche: | 9 |
| »Ohne Angabe: | 3 |
|
| | Neuste Mitglieder: |
|
|
|
 |
|
|
| Lustige Christmas stories Deu/Eng ;-)
|
*fTn*Jens
|
The Weihnachtsmann is on the run
Denn he is very late heut dran
The himmlisch Wecker didn’t klingel
And the bells do noch nicht jingle
As he waked up with a Schreck
The reindeers war’n schon alle weg
And Knecht Ruprecht, what a Schuft
Only looks Löcher in the Luft
So they both must schwer beeilen
For Geschenke to verteilen
And without the Turboschlitten
With which they sonst come angeritten
Has the night zu wenig Stunden
For their ausgedehnte Runden
Um the children zu beschenken
What will all the Kinder denken?
And the thousand lovely Kleinen
Are noch lange auf den Beinen
Waiting for the Nikolaus
For to come zu ihrem Haus
But instead the Weihnachtsmann
Comes nur der leere Schlitten an
And the red-nosed reindeer nickt
The situation is verzwickt
But soon weiß old Knecht Ruprecht Rat
Yes, he is indeed auf Draht
Denn when he sees a scheinend Licht
He knows: Nobody must verzicht
Because this shining light im All
Is a Komet with Überschall
So all the totgeschlag’nen Stunden
Are with this Taxi back gefunden
Und unten on the earth stands Fritz
Holds Heiligabend für ‘nen Witz
Santa Claus and Christuskind
Doch only for *peep*en sind
But then he sees it, hoch am Himmel
Like a lightful weißer Schimmel
A rasend schnellen Fireball
Und Papa hört his schrillen call
“Daddy, look, the Weihnachtsstern
Well, I see that really gern
Because jetzt glaub’ ich very much
That Santa Claus is doch kein Quatsch!”
But the father looks so bang
Auf das, what strikes there, hell und lang
And you can see, he has no Ruh’
That thing bewegt aufs Haus sich zu
So they run out auf der Stelle
In cause of this Gefahrenquelle
Denn dieses Ding is not of grace
Es kommt schon eher from outer space
The night erglüht in hellem Schein
That can the Weihnachtsstern nicht sein
Even when zwei Kultgestalten
Darauf ihres Amtes walten
And schließlich there’s a lauter Knall
The comet hits the Hühnerstall
And the geplante Gans zum Mahl
Wird overthought zum dritten Mal
Zugunsten von fried Chicken Wings
The Hühner fliegen rechts und links
And auch, what man nicht essen kann
Knecht Ruprecht und der Weihnachtsmann
But inmitten all der Wunder
Surrounds them auch ganz and’rer Plunder
Thousands of Geschenkpakete
Which must have kostet viel an Knete
Fritzchen and his Pa sind glücklich
Both of them finden’s entzücklich
The father fast am Boden liegt
“So much have we noch nie gekriegt!”
And as the presents eingesammelt
So that auch nur nicht eins vergammelt
They go to celebrate the rest
From unvergesslich’ Weihnachtsfest
Und Fritzchen must admit sehr gern
Auch Nikolaus must be modern
He whispers to his father later
“Santa is a Terminator!”
Frohe Weihnachten und einen Guten Rutsch
Merry Christmas and a Happy New Year
|
|
Madd1nD
|
Viele glauben nicht mehr an den Weihnachtsmann, aber es gibt ihn wirklich. Wie sonst kann man erklären, dass alle Kinder der Erde mit Geschenken beglückt werden. Niemand wird sich den Weihnachtsmann einfach aus Langeweile ausgedacht haben. Wenn es ihn wirklich nicht gäbe, wäre doch sicherlich schon jemand darauf gekommen und hätte es bewiesen. Viele stellen sich den Weihnachtsmann als alten Mann mit Bart und roter Kutte vor, und sie haben größtenteils recht. Was aber niemand für möglich hält ist, dass auch der Weihnachtsmann altert. So ein Weihnachtsmann kann zwar ziemlich alt werden, aber nach tausend Jahren ist auch er gezwungen, sein Amt nieder zu legen und für einen jungen Bescherer Platz zu machen. Wie jeder weiß naht das nächste Jahrtausend und in diesem Jahr übernimmt ein junger Engel den Job des Weihnachtsmann. Er wurde von Gott persönlich ausgewählt und ernannt. Obwohl es viele Anwärter gab wurde er auserwählt. und wenn ihr ganz brav seid und als Engel in den Himmel kommt, wer weiß, vielleicht werdet auch ihr eines Tages Weihnachtsmann. Der ernannte Engel ist glücklich und schwört die Aufgabe nach bestem Wissen und Gewissen zu erledigen. Da ihm der alte Weihnachtsanzug zu weit ist, bekommt er einen neuen, der ihm auf den Leib geschnitten ist. Der neue im Dienste Gottes ist ein junger Engel der erst seit einigen Jahren im Himmel ist, aber schon so einiges geleistet hat. So hat er als Schutzengel seinen Schützling schon des öfteren vor schlimmen Unfällen gerettet. Auch als Botenengel war er besser als seine Kameraden und durfte immer dir wirklich wichtigen Nachricht zu Gott und für ihn weg bringen. Seiner neuen Aufgabe sieht er mit Zuversicht und Gelassenheit ins Gesicht. Seine Aufgabe wird hauptsächlich daraus bestehen zu organisieren. Es müssen die Geschenke, die auf der Erde weggeschmissen oder verloren wurden, gesammelt und katalogisiert werden. Danach muss er zum Übersetzen der Wunschzettel aus den verschiedensten Ländern die richtigen Übersetzerengel aussuchen und zuteilen. Da viele Wünsche schon per E-Mail kommen, müssen auch hierfür zusätzliche Engel eingeteilt werden. Der Weihnachtsmann legt erst Hand an, wenn es darum geht die Geschenke gerecht zu verteilen. Er bestimmt welches Kind es verdient welches Geschenk zu bekommen. Das ist auch mit die schwierigste Aufgabe, aber er durfte dem ehemaligen Weihnachtsmann oft über Schulter schauen, so dass er weiß wie er die Präsente zu verteilen hat. Damit alles seine Ordnung hat werden Helfer eingeteilt, die für jedes Kind einen eigenen Korb bereitstellen, wo dann die Geschenke einsortiert werden. der neue Weihnachtsmann muss sich auch in seinem Lebensstil umstellen. Er muss jetzt deutlich mehr essen und seinen Bart wachsen lassen. Und er wird auch bald eine Brille brauchen. So langsam naht die Weihnachtszeit und alles wird hektischer. Da müssen Engel ermahnt werden, weil sie ihre Aufgaben nicht ordentlich oder unvollständig erledigt haben, Es werden die letzten Geschenke eingepackt und dann geht es los. Am 6. Dezember werden schon die ersten Geschenke verteilt. Der Nikolaus ist keine Person, sondern ein Tag an dem die letzte Probe für das verteilen der Geschenke durchgeführt wird. Es werden dann die einen oder anderen Schwachstellen bereinigt und das Verteilen optimiert. Und erst eine Woche vor Heiligabend wird damit begonnen die echten Geschenke zu verteilen. Die Geschenke werden nicht erst an Heiligabend verteilt, sondern schon vorher an die Eltern vergeben, damit diese die dann unter den Baum legen können. Heutzutage wird das auch nicht mit den Rentieren gemacht. Der Weihnachtsmann benutzt hierzu lieber eine Neuentwicklung. Eine sehr große Wolke, die sehr viele Geschenke tragen kann, bei Schneefall aber auch eine sehr gute Tarnung hat. Deshalb kommt es in der Neuzeit auch immer seltener vor, dass der Weihnachtsmann gesehen wird. Das ganze Verteilen übernimmt der Weihnachtsmann höchst persönlich und trägt damit auch die gesamte Verantwortung. Nach Heiligabend hat er dann endlich frei. Aber nur für wenige Tage, denn schon in der ersten Woche des neuen Jahres muss er damit anfangen zu organisieren. Und auch erst jetzt kann der alte Mann im roten Mantel diesen endgültig ausziehen und seine wohlverdienten Ruhestand antreten, denn er weiß, dass Weihnachten für die nächsten tausend Jahre in guten Händen ist.
|
|
|
|
|
|
